金刚经第九品译文
【经文】须菩提。于意云何。须陀洹能作是念。我得须陀洹果不。须菩提言。不也。世尊。何以故。须陀洹名为入流。而无所入。不入色声香味触法。是名须陀洌须菩提。于意云何。斯陀含能作是念。我得斯陀含果不。须菩提言。不也。世尊。何以故。斯陀含名一往来。而实无往来。是名斯陀含。须菩提。于意云何。阿那含能作是念。我得阿那含果不。须菩提言。不也。世尊。何以故。阿那含名为不来,而实无不来。是名阿那含。须菩提。于意云何。阿罗汉能作是念。我得阿罗汉道不。须菩提言。不也。世尊。何以故。实无有法名阿罗汉。世尊。若阿罗汉作是念。我得阿罗汉道。即著我人众生寿者。世尊。佛说我得无诤三昧。人中最为第一。是第一离欲阿罗汉。我不作是念。我是离欲阿罗汉。世尊。我若作是念。我得阿罗汉道。世尊则不说须菩提。是乐阿兰那行者。以须菩提实无所行。而名须菩提。是乐阿兰那行。
【译文】“须菩提,我再问你,初果须陀洹的圣人能认为自己已修得须陀洹果了吗?”须菩提说:“不能的,世尊。”“为什么?”“因为须陀洹这个果位叫入流,然而却无 所入,他不被色、声、香、味、触、法所惑,这是一个须陀洹的名字,而没有须陀洹的实体。”“须菩提,你再想想,二果斯陀含可作这样的念头:我已得到斯陀含 的果位吗?”须菩提说:“不可以,世尊。”“为什么?”“斯陀含具名为‘一往来’,然而实无往来,因此这只是斯陀含的名字。”“须菩提,你再想想,阿那含 能有这样的念头:我已获得阿那含的正果而达到无来的境界吗?”须菩提答道:“不能,世尊。”“为什么?”“阿那含虽然名为不来,说是不需轮回,而实际上佛 法无来无不来,因此阿那含只是有个无来的空名。”“须菩提,我再问你,阿罗汉能认为自己已经修行到达不再生死轮回这种境界吗?”须菩提说:“不能这样认 为,世尊。”“为什么呢?”“实际上根本没有什么法是永恒不变的,因此阿罗汉也只是个名称。世尊,阿罗汉认为自己已修成了阿罗汉道,那他就有了我相、人 相、众生相、寿者相。世尊,您曾说我已达到没有胜负心、斗争心的境界,这是人的最高境界,是超出欲界最高境界的阿罗汉。世尊,我倘若有这种心念:“我已修 到了无争的阿罗汉境界。”您就不会说我已是达到一切无争境界的人了,因为我实际上什么也没修,只是得了个须菩提,是无争之人的名义而已。
以上就是金刚经第九品的译文,若大家对于金刚经第九品不是很了解,就可以看看它的译文,这样会让大家的内心有一个了解。若大家想要全面了解金刚经,也可以去看金刚经全文白话解释,它会让大家对这部经文有一个全面了解以及认识。
画船面作记号
从前有一个人,乘了船过海,偶不小心,把一只银杯失落到水中去了。他立刻用手指在船面画个号,画了後,仍旧乘船前进,心中想∶『我已记牢,这银杯是失落在这里的水里,将後可根据我画的记纹打捞起来。』经过了两个月,他己走..
金刚经第九品译文
【经文】须菩提。于意云何。须陀洹能作是念。我得须陀洹果不。须菩提言。不也。世尊。何以故。须陀洹名为入流。而无所入。不入色声香味触法。是名须陀洌须菩提。于意云何。斯陀含能作是念。我得斯陀含果不。须菩提言..
诵心经有哪些意思
《心经》,全称《摩诃般若波罗蜜多心经》,略称《般若心经》。《心经》是阐述大乘佛教中空和般若思想的经典,是所有佛经中翻译次数最多,译成文种最丰富,并最常被念诵的经典。汉传佛教通行版为玄奘译。这部经在佛教..
嘎玛仁波切:不要将佛法良药变成观察别人缺点的利器
嘎玛仁波切:不要将佛法良药变成观察别人缺点的利器佛陀的智慧告诉我们,当你能够不伤害天下一切苦难如母有情众生,如人类,鲸豚、大象、马、牛等大动物,或蟑螂、蚂蚁、昆虫、细菌等小生命,都一视同仁不去伤害时,..
嘎玛仁波切:多观察自己的内心世界,多善护念自己的身口意
嘎玛仁波切:多观察自己的内心世界,多善护念自己的身口意佛教徒以观察自心为主,但并不是只专注内心就可以。“观察”,是观察自心当下是否在情绪中起伏,没有经过细致的观察,不太可能发现自己的贪嗔痴慢疑等烦恼多..
嘎玛仁波切:少欲知足是只能过苦日子吗
嘎玛仁波切:少欲知足是只能过苦日子吗知足而少欲的人,就很容易感受到快乐,佛教中有“知足少欲,圣者种”的教言。知足少欲,是一种内心修持的结果,需要警惕的是,它很容易变成我们懒惰的避风港和消极的挡箭牌。当..
嘎玛仁波切:挫折给你的不只是痛苦还有成熟
嘎玛仁波切:挫折给你的不只是痛苦还有成熟学佛久了,无论遇到什么事情觉得自己都懂,这时就快走火入魔了我们根本不了解自己。大多数人都以为自己很聪明,但是这种世间聪明并不是智慧,世间的聪明无法返观内心,只有..
呷绒多吉上师法语:切记把行善功德回向给六道父母
呷绒多吉上师法语:切记把行善功德回向给六道父母1.每个众生当父母的时候也都有很大的恩德,和现世我们的父母亲一样:好吃营养的食物给儿女享用,漂亮暖和的衣服让儿女穿着,非常疼爱自己的孩子。每一个众生都如此当..
吕有祥教授:智者大师《奉晋王述匡山寺书》
吕有祥教授:智者大师《奉晋王述匡山寺书》吕有祥译注江州匡山东林寺者,东晋雁门慧远法师之所创也。远是弥天释道安之高足。安是大和尚佛图澄之弟子。三德相承,如日月星,真佛法梁栋,皆不可思议人也。而远内闲半满..
听说有人打坐会看幻境?那是走火入魔吗?
听说有人打坐会看幻境?那是走火入魔吗? 打坐会有身心反应,是平常事,无所谓好坏,当成幻觉处理是最安全的。 有一位太太,在我们禅七中,连坐了两支香的时间都没有起座,我走过去从她背后用香板轻拍她的肩膀,隔了..
周泳杉老师:《弟子规》集中国家规之大成
周泳杉老师:《弟子规》集中国家规之大成我们可以看到现在这个印刷术发达了,近几年来,我们也兴起了一股追溯家谱的风气,有很多的人意识到家谱的重要性。末学还听过有一个单位,是美国的一个宗教团体,它是基督教的..
化永法师:不求奢他利人,但得戒心警己放下与执着
化永法师:不求奢他利人,但得戒心警己(2)放下与执着1、放下与执着圣人终日对境,终日无境可对,所以人家一了就了了。我们俗子也是终日对境,可我们呢,我们是终日对境、终日境境相续、终日心心相续、终日念念相续..
化永法师:莲华般若屋 昔时结过的缘
化永法师:莲华般若屋 昔时结过的缘1、昔时结过的缘朋友们,不是谁的言行可以影响谁的言行,能受其影响的人,他一定是你昔时结下过的缘,这种缘可是不分善恶的,若无昔时种下的因,说谁的言行可以影响他身边的人——..
北京神秘寺庙距今有300多年历史,一直不对外开放,大门紧锁
北京神秘寺庙距今有300多年历史,一直不对外开放,大门紧锁我们都知道全国各地有很多的寺庙到节日或者其他重要的日子,很多人都去寺庙祈福祝祷,起着很关键的作用,寺庙有很多,北京就很出名,今天讲的一座寺庙是福..
学佛人都应牢记的六则典故
学佛人都应牢记的六则典故学佛人都应牢记的六则典故〖神通广大并不代表是得道圣人〗 唐朝延载元年(西元六九四年),京城来了一个女人,自称是圣菩萨,此人为求名闻利养,显现各种神异,尤其具有他心通,可知道对方心..
如何正确对待金钱,避免成为金钱的奴隶?
如何正确对待金钱,避免成为金钱的奴隶?问:如何正确对待金钱,避免成为金钱的奴隶?索达吉堪布:法国著名作家小仲马的《茶花女》里面,有一句话说:“钱财是好奴仆、坏主人。”虽然这是世间的语言,但与佛教所讲的..
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈