纯一法师著作《佛教中国化的实现路径》荣获2020我最喜愛的文物出版社圖書第一名
“2020我最喜愛的文物出版社圖書”讀者投票活動由文物出版社第四次在新媒體上舉辦讀者投票活動,本次活動獲得了廣大讀者和諸多專家學者的大力支持。在持續6天的投票活動中,共有42807人參與投票,總票數57662票。其中,由純一法師著作的《佛教中國化的實現路徑:以漢文大藏經為中心的文本研究》榮獲古籍類第一名。
佛教產生于印度,發揚光大於中國。史載,西漢哀帝元壽元年(西元前2年),大月氏使臣伊存向漢博士弟子景盧口授《浮屠經》,景盧筆錄流傳,是為已知成文的第一部漢譯佛經;半個多世紀後,又有“漢明感夢,初傳其道”,佛教在東漢政府的支持下正式輸入中國。迄今,佛教在中國的歷史,已經有兩千多年了。
在中國歷史上,佛教有著巨大的社會影響力和群眾基礎。在南北朝到隋唐五代時期,佛教在中國社會中的影響力最大,其次為道教,儒教的影響力最弱。唐人杜牧詩雲:“南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。”描繪岀南朝故都金陵(今南京)佛法興盛的狀況。
中國佛教的特質就是大乘佛教,大乘佛教的主要內涵就是八大宗派,呈現給我們的精神就是菩薩道精神,而這也是中國佛教與中國雖久不廢,流芳百世的“三不朽”——“立德”“立功”“立言",乃至“為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學,為萬世開太平”的儒家“修齊治平”思想息息相通的關鍵所在。從思想的成熟與文本的載體來看,歷史上不斷完善的漢文大藏經既是佛教中國化的具體呈現,也是中國化佛教重大成果的結晶。關於“大藏經”的含義,方廣錩先生有一段頗為精彩的解釋:
“大”,是一種褒義,它表示佛教的經典窮天地之極致,無所不包。佛教常把只有佛才可能具有的最高智慧稱作“大圓鏡智”,把佛教的法身佛——毗盧遮那佛——稱作“大日如來”,所用的“大”與“大藏經”的“大”都是同一種含義。
“藏”,是梵文“pitaka”的意譯。“pitaka”意為盛放東西的箱子、籠子等器皿。古代印度的僧侶們常把他們抄寫的貝葉經存放在這類箱子或籠子中。因此,“藏”也就逐漸成為佛典的計標單位乃至代名詞。
“經”,是梵文"sūtra”的意譯。“sūtra”原意為“貫穿”,古印度佛教徒認為,用一根線繩把花瓣穿起來,這些花瓣就不會再被風吹散。同理,把釋迦牟尼的言教捜集總攝在一起,便可永不散失,流傳後代,所以稱之為“sūtra”。
大藏經收錄的雖然是佛教典籍,但是其內容則涉及哲學、歷史、民族、文學、藝術、天文曆算、醫藥、建築等諸多領域,是研究中國佛教,乃至中國歷史、哲學、社會、經濟等諸多領域不可或缺的寶貴資料。
當今,在東北亞佛教共尊的文本基礎上,如何構建一個當代的漢文大藏經文本,“外化其形”,使之成為宏富的中國化佛教的“教化載體”,充分展現出中國佛教的價值觀念和中華佛教文化獨特魅力,實際上是“努力傳播當代中國價值觀念”“努力展示中華文化獨特魅力”的重要思想文化基礎之一。
五代刻《文殊師利菩薩像》
玄奘
敦煌寫經《老子變化經》 隋代
敦煌文獻S.C13官方左春坊《金剛般若波羅蜜經》尾題
石經山洞中藏經及石碑花紋拓片
《開寶藏》之《般若波羅蜜多經》卷第五百八十一(李字號)
《乾隆大藏經》內文
目錄
- END -
往期回顾閱讀
第一届大公国学年度盛典暨玄奘奖颁奖典礼
地藏菩萨威神加持:梦中万里之外捉鬼
在《地藏经》中,地藏菩萨说,他的神通威德是佛力加持的,还有普贤大士加持的。地藏菩萨的话,肯定有谦虚的成份,而得到佛力加持这个事,也是真实不虚,只是我们凡夫看不出来。我们修行人,但凡有一点悟处,或略显本..
在家人事务牵绊多,怎样修行高效?
我们在家居士为了生活,还得有个生活手段,所以每天要上班,各自不同的职业,维持家庭生活。回家还有很多家务,大部分身心都得用在工作和家庭生活上。只能忙里偷闲修学佛法,所以多被事缘所牵扯,不能像出家人没有世..
被动适应环境就能离苦吗?
当我们改变自身心态之际,同时也在改变周围环境。在日常生活中,如果我们以嗔恨的心、厌恶的表情对待周围的人,那么,对方一定与我们形同陌路,难以和睦。如果我们将自身心态转变一下,以慈悲的心、亲切的笑容接触周..
在家念佛需注意的三项事
今天佛七圆满,明天大家就回去了。我有几样事情须要和大家讲一讲,回家以后你们好注意到。第一项,回去以后要精进念佛。在家里修的那种精进和在此地打佛七的精进不一样。这里七天打七是勇猛精进,回去以后,当以平常..
梦是真的,还是假的?
文:梦参长老梦,大家都知道是假的,做梦哪有真的,但是人生都在梦,人生都在梦中,感你这一段接近圆满了恢复知觉了梦醒了,醒了再做第二个梦。但是梦是假的?是真的呢?对我来说好像是真的。所以经典告诉就我们,梦..
若想证悟大圆满,必须长时间实修上师的口诀。【法王如意宝】
修大圆满实修大圆满我们要对上上下下的胜劣众生有一颗善良的心,除此之外,还应该看看相续中是否生起了大圆满的修行境界。若想让大圆满的实修境界在相续中生起,必须长时间实修上师的口诀。举个例子,就我而言,我依..
“执著”和“进取”到底有什么区别?
问:生活中,我们认为一个人有进取心是好事,而在佛教中,凡夫意义的“进取”却往往带着“执著”的色彩,请问“进取”和“执著”有什么区别?法师答:有些人认为佛教是消极的,担心一旦学佛会失去进取心,因而不敢走..
心若不安,到哪里会安呢?
你们现在坏的念头很多,好的没有体会,遇到境界很容易被转走,懵懵懂懂的,所以还很危险。要知道你们现在还没有办法受考验,只能像照顾小孩一样,慢慢让心安下来,才能修心。你们一定要守规矩,大陆丛林是很严的。承..
谨记,一个需要背诵的诀窍
一位居士曾向博朵瓦格西请教消除恶缘的窍诀,格西回答说:“你应当屡屡思维死无常,如果生起必定死亡的唯一观念,那么净除罪业无有困难,奉行善法也无有困难;如若在此基础上,你能常常修持并在相续中生起慈悲心,..
什么是佛教的六度法?
一、布施看见一切人生受苦,心生慈悲,以“人溺己溺,人饥己饥”精神,布施所能,使苦人得乐,迷者受益。布施分为三种:财布施布施以金钱、物品去帮助穷苦者,改善他们的生活,或出资捐款印刷各种善书,经典劝化度人..
《普贤行愿品》的所有内容都可以包括在这个偈颂中。【索达吉堪布】
清净一切善业力,摧灭一切烦恼力,降伏一切诸魔力,圆满普贤诸行力。1.“清净一切善业力”,愿我获得清净一切有漏业的能力。为什么众生从无始以来一直漂泊轮回、流转生死?就是有漏业力支配所致。《俱舍论》中说,有..
怎样才更容易得到佛菩萨加持?
如何得到佛菩萨的加持?有些人常常有这样的疑惑,为什么有些人能得到很大的加持,得到一些殊胜的感应。自己却好像从未得到过加持?为什么努力念佛持咒诵经也得不到任何感应?究其种种原因我们今天就来探讨一下?你为什么..
念佛如何克服昏沉散乱?
文:妙莲老和尚大家毕竟是具缚凡夫,虽发心修行,仍不易降伏身心。念佛时非昏沉即散乱,此是用功之魔敌。散乱不除,昏沉亦解不了。人虽静坐,若妄想又浮动,散乱即来。要想降伏就得有如强敌之勇,要用全副精神去作战..
遇到挫折,才去学佛?你是否被人问过?
在家学佛是有很多逆因缘,应该怎么办呢?在家居士有家庭责任、工作责任要承担,要敦伦尽分,然后随分随力地把时间用在佛法上,要安排妥当。家庭也要保持一种和谐的关系,不能一学佛家庭关系就搞得非常紧张,甚至分裂..
有信仰,就有资格成为祖先的“香火”
佛家认为,后人有信仰,信仰自己的佛性,信仰祖先是根,就有资格成为祖先的“香火”。老祖先可以保佑后人,孝顺父母、爱护妻子的家庭,就和睦幸福。每个特定的家庭有特别的因缘,有的后人是来帮助老祖宗了业的,有的..
农历七月十五禁忌你知道多少(关于中元节禁忌)
自阳历2024年8月4日开始,正式进入农历七月,农历七月十四,在中国传统文化中,是一个充满神秘色彩且备受重视的日子,常被称为“鬼节”。在这一天,不仅有着丰富的祭祀习俗,还存在着一系列与风水相关的禁忌,这些禁..
微信分享
扫描二维码分享到微信或朋友圈