问题：
一个外国人按音译读《心经》，跟一个中国人读《心经》能是一个效果吗？
宏海法师：
你问一个外国人按音译读《心经》，跟一个中国人读《心经》，效果能不能一样？这你就多虑了。比如说咒语都是印度的梵音。在印度人眼中，我们就是外国人。我们现在持咒难道就不起作用吗？不仅有作用，而且好像持咒的感应和摄受力更大一些呢。
所以说，外国人他虽然不了解《心经》的意思，但他按照《心经》的音节一直这样持诵下去，绝对比我们理解意思的人修行速度快得多，也高妙得多。
文章转自微信公众号：芬陀利讲堂
一个外国人按音译读《心经》，跟一个中国人读《心经》能是一个效果吗？
你问一个外国人按音译读《心经》，跟一个中国人读《心经》，效果能不能一样？这你就多虑了。比如说咒语都是印度的梵音。在印度人眼中，我们就是外国人。我们现在持咒难道就不起作用吗？不仅有作用，而且好像持咒的感应和摄受力更大一些呢。
所以说，外国人他虽然不了解《心经》的意思，但他按照《心经》的音节一直这样持诵下去，绝对比我们理解意思的人修行速度快得多，也高妙得多。
文章转自微信公众号：芬陀利讲堂