〖 经文 〗

“救脱菩萨言：若诸有情，得病虽轻，然无医药及看病者，设复遇医，授以非药，实不应死而便横死。又信世间邪魔外道妖孽之师，妄说祸福，便生恐动，心不自正，卜问觅祸，杀种种众生，解奏神明，呼诸魍魉，请乞福祐，欲冀延年，终不能得。愚痴迷惑，信邪倒见，遂令横死，入于地狱，无有出期，是名初横。”

〖 译文 〗

救脱菩萨说：“若有众生虽得小病，然而没有医生治疗，又不服药，以及无人看护，或遇庸医而错服药方，实不应死而横死。另外，有人信世间邪魔外道，妖孽巫师，胡乱说祸道福，令人迷惑恐怖，心畏不正的去卜问如何避祸求福，因而听信邪魔外道的指示，宰杀许多众生，祭祀神明，召请魍魉，乞求赐福延寿，但是终究无法如愿。此皆因愚痴无有智慧，不用医药，反而妄信邪说，自戕生命，而且还因此造业，永堕地狱，无有出期，这就是所谓的初横。”