〖 经文 〗

“尔时，众中有一菩萨摩诃萨，名曰救脱，即从座起，偏袒右肩，右膝著地，曲躬合掌，而白佛言：大德世尊！像法转时，有诸众生为种种患之所困厄，长病羸瘦，不能饮食，喉唇干燥，见诸方暗，死相现前，父母、亲属、朋友、知识涕泣围绕。”

〖 译文 〗

“这时，在法会的听众中，有一位大菩萨，名为救脱菩萨，这位救脱菩萨摩诃萨，即从座位起来，坦露右肩，右膝着地，恭敬地曲躬合掌，而向佛禀告说：大德世尊！在未来的像法与末法之时，有许多的众生因种种病患而苦不堪言，长病羸瘦，不能饮食，喉唇干燥，眼见四方变暗，死相现前，不久将死，此时，父母亲友等，看到病者痛苦将死，都围绕着病人，啼哭啜泣。”