《般若波罗蜜多心经》：观安闲菩萨行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度全部苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，空即是色；受想行识，亦复如是。舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。注：观安闲菩萨修行极深般若才智时，观察到集聚构成人我的肉体、感触、思维、毅力、心识五种要素，是缘由相依的生灭联系。菩萨彻见五种集聚的要素是缘起性空，所以脱离生老病死苦以及全部苦楚。舍利弗啊！肉体以及全部物质表象不是实在存在，不外乎缘由相互依存的生灭联系，所以物质和空并无不一样；而空和物质二者在本质上也没有不一样，因而空不异于物质。有人认为空是没有、物质是有，而菩萨以般若才智观照彻见到物质即是空空即是物质，犹如水和水波的联系，二者既是各异也是一体。感触、思维、毅力、心识，相同也是如此。《心经》，唐三藏法师玄奘译。